Dilatometric and Dielectric Studies of an Incommensurate Transition in Quartz