Metal interactions in algal toxicology: conventional versus in vivo tests