On collective levels of non-spherical nuclei