Cytoplasmic Domain of Rhodopsin Is Essential for Post-Golgi Vesicle Formation in a Retinal Cell-free System