Production of fast fragments by bombarding light nuclei with intermediate-energy protons