Pinning of dislocations on the departure side of strengthening dispersoids