From the Langevin-Lorentz to the Zeeman model of electromagnetic effects on ligand-receptor binding