Library Screening for Synthetic Agonists and Antagonists of a Pseudomonas aeruginosa Autoinducer