Aspects of separability in the coupled cluster based direct methods for energy differences