On the effective mass of electrons at surfaces