Confined Disruption of a Three-dimensional Twisted Magnetic Flux Tube