Inner-shell lifetimes from lifetime-vibrational interference