A simple Gaussian approximation for the one-body density matrix