Implications of lung corrections for dose specification in radiotherapy