Self-starting femtosecond pulse generation from a Ti:sapphire laser synchronously pumped by a pointing-stabilized mode-locked Nd:YAG laser