Quantum oscillations in the vortex state of NbSe2