Biogenesis and origin of thylakoid membranes