Correlation states in the valence XPS spectrum of ethylene