Turbulent heating in a moderate energy electron beam plasma experiment