Zur Diagnostik intraspinaler Erkrankungen mit der RISA-Myelographie

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Nach einem Überblick über die in der Literatur mitgeteilten Erfahrungen wird unter Darlegung eigener Untersuchungen mit 165 Szintigraphien bei 70 Patienten gezeigt, daß die Myeloszintigraphie nach Injektion von RISA J131 in den spinalen Subarachnoidalraum (RISA-Myelographie) bei verschiedenen intraspinalen Prozessen eine wesentliche Bereicherung der neuroradiologischen und neurochirurgischen Diagnostik darstellt. Durch technisch leichte Handhabung, gute Verträglichkeit und rasche Elimination des Mittels, geringe Belastung des Patienten und vor allem durch eine gute diagnostische Aussagekraft bietet die RISA-Myelographie manche Vorteile gegenüber der herkömmlichen Anwendung positiver oder negativer Kontrastmittel. After a review of the literature and a description of our own experiences with 165 scintillographies in 70 patients, it appears that myelo-scintillography after the injection of RISA I131 into the spinal subarachnoid space offers an important advance in neuroradiological and neurosurgical diagnosis in a variety of intraspinal lesions. RISA-myelography presents many advantages over the conventional methods with positive or negative contrast materials, by reason of its ease of handling, its good toleration and rapid elimination, the slight inconvenience to the patient and, above all, its good diagnostic value. Sur la base d'une revue de la littérature et d'examens personnels de 165 scintillographies chez 70 malades il apparaît que la myéloscintillographie après injection de RISA J131 dans les espaces sous-arachnoïdiens spinaux présente un enrichissement des possibilités diagnostiques neuro-radiologiques et neurochirurgicales lors de processus intra-spinaux variés. La RISA-myélographie présente des avantages sur les méthodes de contraste positives ou négatives classiques du fait de sa maniabilité, de sa tolérance, de la rapidité de l'élimination de la substance et avant tout de sa valeur diagnostique. Después de una revisión de conjunto de la bibliografía se muestra a partir de 165 observaciones scintigráficas en 70 pacientes, que la mieloscintigrafia después de la inyección de RISA J131 el espacio suparacnoideo raquídeo (RISA-mielografía) en distintos procesos intraraquideos representa un importante enriquecimiento del diagnóstico neuroradiológico y neuroquirúrgico. Debido a su fácil manejabilidad técnica, su buena tolerancia y rápida eliminación, la escasa molestia del paciente y sobre todo su gran valor diagnóstico, la RISA-mielografía, presenta ciertas ventajas frente a la aplicación de los medios de contraste positivos y negativos utilizados hasta la fecha. 1 Herrn Prof. Dr. med. Georg Brandt zum 70. Geburtstag.

This publication has 0 references indexed in Scilit: