Numerical studies of electron dynamics in oblique quasi‐perpendicular collisionless shock waves