An experimental apparatus for studying the background of gravitational-wave antennas and its correlation with geophysical phenomena