Analysis of RHEED data from the GaAs(001)2 × 4 surface