A comparison of the susceptibility of Salvelinus alpinus and Salmo salar ouananiche to proliferative kidney disease