Design of Fluorogenic Peptide Substrates for Human Cytomegalovirus Protease Based on Structure–Activity Relationship Studies