Apoptosis-like yeast cell death in response to DNA damage and replication defects