The electrical capacitance of bilayer membranes