Glycolysis, turbo design and the endocrine pancreatic β cell