Source region of the smooth high‐frequency nightside Uranus kilometric radiation: A ray‐tracing study