Gluonic corrections to quark vacuum condensate contributions to two-point functions in QCD