Trojan and Hilda asteroid lightcurves I. Anomalously elongated shapes among Trojans (and Hildas?)