On the steady-state turnover of compartments in the ruminant gastrointestinal tract