Market Efficiency in an Irrational World