Day-to-day changes in ventilatory function in relation to the environment