Faceting of Cu(210) and Ni(210) by activated nitrogen