Allowed and forbidden transitions in hyperfine multiplets