Laser-induced nonlinear excitation of collective electron motion in a cluster