Direct measurement of Μ− mesonic molecule formation rates in liquid hydrogen