Male emigration and female transfer in wild mountain gorilla