Investigation of plasma transport processes using the dynamical response of soft X-ray emission