A coupled ocean‐ecosystem model of the Ross Sea: 2. Iron regulation of phytoplankton taxonomic variability and primary production