An evaluation of cross-language adaptation for rapid HMM development in a new language