Source theory of the Casimir force