Transformation of size distributions of emitted particles in streets