Pion interferometry of ultra-relativistic hadronic collisions