Enhanced fusion performance due to plasma shape modification of simulated ITER discharges in DIII-D