Modeling cancer detection: tumor size as a source of information on unobservable stages of carcinogenesis