Measurement of movement in painful intervertebral joints