Coadsorption of chlorine and oxygen on nickel: inhibitor effects