Publisher’s Note: Improved measurement of $CP$-violation parameters $\sin 2{\varphi }_1$ and $|\lambda |$, $B$ meson lifetimes, and $B^0-{\overline{B}}^0$ mixing parameter $\Delta m_d$ [Phys. Rev. D 71, 072003 (2005) ]